zondag 5 oktober 2008

Hapjes vandaag


Hier (alles in nieuw venster).

Een verandering: de verse kaas was met zoetzure geraspte selderijknol ipv. met zilver-ui'tjes. Verbetering. Betere smaak én meer body.



Een vraag.
Vond bij het opruimen een -waarschijnlijke vertaling- van een gedicht. Welk gedicht?? (Uhh, de vertaling was nog niet klaar, én de tekst niet goed leesbaar.)

Nu het sneller scheem'ren gaat
Donkerte verdiept,
Heer wees mijn toeverlaat

Snel naar het eind gejaagd,
Levens's kortste weg,
[dan komt er iets van vreugd en verdriet]
haar glorie weggevaagd

Verandering, en al vergaat,
overal in't rond [of zoiets]
o, onvergankelijke [of zoiets, onveranderende?]
Heer, wees mijn toeverlaat.


De eerste regels zijn enorm sterk. Kan een bijbeltekst zijn.
Uhh, ik ben niet religieus, maar bijbelteksten kunnen enorm sterk zijn.

En wie ze niet gelooft, die zal worden uitgeworpen in de buitenste duisternis.

Daar waar geween is, en gekners van tanden...

Zo.